
مسؤولية المنتج الممتدة (EPR) للبطاريات وطنية وليست أوروبية: يجب على المنتج التسجيل والتعاقد على الاسترجاع وتقديم التقارير في كل دولة عضو يبيع فيها. تضع اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1542 الإطار في المواد 54–58، لكن البوابات والأرقام والرسوم محلية. ترسم هذه الورقة نظام كل دولة مع ألمانيا كمثال مفصل وتبين ما يجب على مُصدِّر بطاريات نيكل-هيدريد الفلز (NiMH) تسليمه لعملائه في الاتحاد الأوروبي.
في كل دولة عضو تكون السلسلة بالشكل نفسه: تحديد من هو «المنتج» (مالك العلامة أو المستورد أو بائع البيع عن بُعد بموجب المادة 54)؛ التسجيل في السجل الوطني للمنتجين؛ الانضمام إلى واحدة أو أكثر من منظمات مسؤولية المنتج (PRO) المعتمدة التي تدير الجمع والمعالجة؛ وضع رقم التسجيل على الفواتير وبوابات الامتثال الخاصة بالمنصات؛ الإبلاغ عن الكتلة المطروحة في السوق حسب فئة البطارية والكيمياء على فترات ثابتة؛ دفع رسوم بيئية تموّل الجمع والمعالجة والتواصل العام؛ وإلغاء التسجيل بشكل صحيح عند مغادرة السوق. لا يمكن للمُصنِّع خارج الاتحاد الأوروبي دون مقر أن يكون هو نفسه المنتج المسجَّل في معظم الأنظمة — يتحمل المستورد أو الممثل المفوَّض المعيَّن الواجب.

تنقل ألمانيا اللائحة عبر قانون Batterierecht-Durchführungsgesetz (BattDG، الساري منذ 2025). يسجّل المنتجون في سجل Stiftung EAR (بتفويض من Umweltbundesamt)، وينضمون إلى نظام استرجاع بطاريات معتمد (Rücknahmesystem)، ويبلغون عن كميات البطاريات المطروحة في السوق حسب الفئة والكيمياء، ويتحملون مباشرة التزامات استرجاع البطاريات الصناعية حيث يختارون الخروج من الأنظمة الجماعية. تسير التغليفات على مسار موازٍ عبر سجل LUCID/ZSVR بموجب VerpackDG — وعادة ما تحتاج شحنة البطاريات إلى كلا التسجيلين. النظام الألماني هو القالب الأكثر صرامة: غياب التسجيل يمنع البيع، وتتبع الإنفاذ غرامات وحظر بيع. تكرر فرنسا وإسبانيا وإيطاليا وهولندا وبولندا وبلجيكا والسويد البنية لكل منها بسجلاتها وأنظمتها وتقاويم إبلاغها.
منذ أغسطس 2025 أصبحت المنصات الإلكترونية ملزمة قانونًا بالتحقق من تسجيل EPR للبطاريات قبل السماح بالقوائم، بدءًا من ألمانيا وهولندا وبولندا والسويد ثم التوسع إلى جميع الدول الأعضاء. تتحقق بوابة Amazon للامتثال الخاصة بالبطاريات من الرقم المقدَّم خلال أيام وتعطّل العروض التي تفتقر إلى تسجيل سارٍ؛ وينطبق المنطق نفسه على المنصات الأخرى. بالنسبة لمصنع NiMH خارج الاتحاد الأوروبي، يعني هذا أن قدرة العميل على البيع تعتمد على بيانات يزوّدها المصنع — الفئة والكيمياء والكتلة والوثائق — وعلى وصف بضاعة المصنع نفسها بشكل صحيح كي يغطيها التسجيل.

تحتوي حزمة دعم EPR القابلة لإعادة الاستخدام على: إقرار فئة البطارية (محمولة/صناعية/إلخ) والكيمياء (NiMH)؛ كتلة الوحدة وكتلة العبوة والكتلة المشحونة لكل SKU؛ السعة المقدرة وWh؛ بيانات المواد الخطرة والتركيب؛ معلومات المعالجة والتفكيك وفق الملحق XII؛ أدلة DoC وCE الداعمة للطرح القانوني؛ وبيان حمولة لكل شحنة بالصيغة التي يتوقعها PRO. تُسلَّم كمستند دائم بالإضافة إلى مستخلص حمولة شهري، فيتيح ذلك للمستورد التسجيل مرة واحدة والإبلاغ دون مطاردة المصنع شهريًا. بالنسبة للبطاريات الصناعية، اذكر أيضًا ما إذا كان الاسترجاع يديره المنتج مباشرة أم نظام — تمنح المادة 56 البطاريات الصناعية مسارًا متميزًا يجب أن تشير إليه عقود B2B.
تجد عمليات التدقيق تكرارًا: رقم وطني واحد يُعاد استخدامه كما لو كان ساريًا في الاتحاد بأكمله (غير صالح — التسجيل لكل دولة)؛ تصنيف كيميائي خاطئ يُسعّر الرسوم البيئية بشكل خاطئ؛ غياب ممثل مفوَّض للبيع عن بُعد؛ إغفال EPR للتغليف إلى جانب EPR للبطاريات؛ وتقارير حمولة لا تتطابق مع سجلات الجمارك. الحل هي مصفوفة امتثال لكل SKU تسرد دول الوجهة وأرقام التسجيل وأسماء الأنظمة وتكرار الإبلاغ وبيانات المصنع التي يعتمد عليها كل منها — وتُراجع عند كل دخول لسوق جديد.
Weijiang Power تزوّد المستوردين في الاتحاد الأوروبي بحزمة بيانات EPR دائمة لـNiMH: إقرارات الفئة والكيمياء وكتل SKU والشحنات وبيانات التركيب والتفكيك ومستخلصات الحمولة الشهرية بصيغ متوافقة مع PRO. أخبرنا بأسواق الوجهة ونموذج البيع وسنوفّق ورقة البيانات مع كل سجل وطني كي تظل تسجيلات عملائك سارية وقوائمهم منشورة.