تفرض المواد 47–53 من اللائحة (EU) 2023/1542 والمرفق العاشر عناية واجبة خاصة بالبطاريات على سلسلة توريد الكوبالت والليثيوم والنيكل والغرافيت الطبيعي، سارية منذ 18 أغسطس 2025 على كل فئات البطاريات. ولأن خلايا النيكل-ميتال هيدريد (NiMH) تحتوي نيكل وسبائك تخزين الهيدروجين ذات محتوى من العناصر الأرضية النادرة، فإن هذا النظام ينطبق مباشرة على مصنّعي NiMH. تبني هذه الورقة نظام الإدارة الذي يتوقع المشترون الأوروبيون رؤيته.
يجب على كل مشغّل اقتصادي يطرح بطاريات في سوق EU أن يُنشئ ويُفصح ويُبقي سياسة عناية واجبة على سلسلة التوريد تغطي المواد الأولية المدرجة، وأن يحدّد ويقيّم المخاطر البيئية والمناخية ومخاطر حقوق الإنسان والعمل والمجتمع (بما في ذلك السكان الأصليون)، وينفّذ خطط تخفيف المخاطر، ويخضع السياسة للتحقق من طرف ثالث مستقل (جهة مُخطَرة أو جهة معتمدة لتقييم المطابقة)، ويُبلغ علنًا. يتبع الهيكل توجيهات OECD بشأن العناية الواجبة لسلاسل توريد المعادن المسؤولة من المناطق المتأثرة بالنزاع والمناطق عالية المخاطر، والمبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال وحقوق الإنسان؛ يمكن للمشروعات الصغيرة والمتوسطة استخدام إجراءات أخف لكن لا يمكنها الانسحاب.
يُفعّل المرفق العاشر خمس خطوات: (1) نظم الإدارة — رسم خريطة المورّدين حتى مستوى المنجم أو المصفاة، وجمع معلومات بلد المنشأ وسلسلة العهدة (chain-of-custody) والملكية، وإسناد ضوابط داخلية وتدريب للموظفين؛ (2) تحديد وتقييم المخاطر في سلسلة التوريد وفق فئات مخاطر البيئة والمناخ وحقوق الإنسان والعمل والمجتمع； (3) استراتيجية استجابة للمخاطر بإجراءات تخفيف قابلة للقياس، وإشراك المورّدين، وعند تعذّر تخفيف المخاطر، التعليق أو فك الارتباط؛ (4) تحقق من طرف ثالث مستقل كل عامين على الأقل وبعد تغييرات جوهرية؛ و(5) إفصاح علني سنوي عن السياسة والنتائج والإصلاحات، يمكن الوصول إليه عبر رابط QR لعام 2027. يُحرّك التدفق أعلاه هذه السلسلة — فالسياسة بلا تحقق وإفصاح غير ممتثلة.
بالنسبة لمصنّع NiMH، يتركّز العمل على ثلاثة تدفقات للمدخلات. النيكل: رسم خريطة من رغوة/صفيحة الكاثود عبر مصافي كبريتات النيكل أو النيكل الفلزي حتى المنجم؛ وجمع شهادات المنشأ وسلسلة العهدة وأي مطابقة للمصاهر/المصافي لمعايير التعدين المسؤول المعترف بها؛ وتوثيق النيكل المُعاد تدويره من خردة البطاريات والفولاذ المقاوم للصدأ كتدفق يقلل المخاطر. عناصر الأرض النادرة في سبيكة تخزين الهيدروجين (AB5/AB2): ورغم أنها ليست ضمن المواد الأربع المدرجة، فإنها تقع داخل سلسلة توريد سبيكة النيكل، ويطلبها المشترون بشكل متزايد تحت فئة مخاطر المجتمع. الغرافيت الطبيعي والكوبالت: غائبان أو ضئيلان في NiMH — وإعلان سلبي موثّق يُغلق المسألة. يرسم المخطط الطبقي أدناه المواد مقابل فئات المخاطر.
التحقق ليس تدقيقًا داخليًا: يتطلب المرفق العاشر من جهة مستقلة مُخطَرة أو معتمدة أن تتحقق من أن السياسة تتوافق مع اللائحة وأنها تُنفَّذ فعلًا — مقابلات مع المورّدين، وأخذ عينات من المستندات واختبارات التتبّع. يجب نشر التقرير العلني على موقع الشركة، والإبقاء عليه متاحًا لمدة خمس سنوات على الأقل، والوصول إليه عبر QR البطارية اعتبارًا من 2027. يطلب المشترون بشكل روتيني التقرير وشهادة التحقق وعينة من تقييم مخاطر المورّد كجزء من اعتماد المورّدين؛ ويُعامل الغياب كإيقاف تام بموجب التزامات المادة 47 الخاصة بهم، لأن المستورد يرث المسؤولية عن سلسلته العكسية.
تتركّز نتائج التدقيق حول أربع ثغرات: خرائط مورّدين تتوقف عند بائع السبيكة لا المصفاة؛ سياسات تذكر الفئات لكنها لا تحتوي سجل مخاطر بدرجات شدة؛ خطط تخفيف بلا مواعيد نهائية ومسؤولين؛ وتحقق تجريه مختبرات مرتبطة بدل جهة معتمدة مستقلة. يتطلب سدها ملف عناية واجبة حيّ: قائمة رئيسية للمورّدين ببيانات المنشأ، وسجل مخاطر يُحدَّث عند كل تغيير مورّد، وسجلات إشراك، ودورة تحقق كل عامين، وإفصاح سنوي يتوافق تاريخه مع تقرير الاستدامة.
Weijiang Power تحتفظ بنظام عناية واجبة وفق المرفق العاشر لمجموعة NiMH: رسم خريطة توريد النيكل عند مستوى المصفاة بشهادات سلسلة العهدة، وتدفقات نيكل مُعاد تدويره موثّقة، وسجل مخاطر بيئية وحقوق إنسان مُقيَّم، وتحقق مستقل من طرف ثالث، وسياسة عناية واجبة علنية مرتبطة من وثائق المنتج. اطلب سياستنا وشهادة التحقق وملخص مخاطر المورّدين لملف المورّد الخاص بك؛ ونُسلّمها بالصيغة التي يستخدمها فريق الامتثال لديك.
